a household name

Even in China not one of these companies is a household name today.

而如今，即使在中国国内，上述企业也没有一家成为家喻户晓的品牌。

She became a household name in the 1960s.

她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。

The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.

这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。

Haier could yet become a household name in Europe – before most customers figure out it is Chinese.

海尔还有机会把自己打造成在欧洲家喻户晓的品牌&在多数消费者搞清楚它来自中国之前。

Nowadays, of course, Hans Christian Andersen is a household name.

现在，汉斯克里斯蒂安安徒生当然是个家喻户晓的名字。

What I mean is, his image can be seen everywhere, he is a household name.

我的意思是，他的形象随处可见，他的名字也是家喻户晓。

And in doing so, he became a household name across the world.

他也这样做了，并且成为了全世界范围内家喻户晓的人。

The group became a household name in the80s.

那个团体在80年代就家喻户晓了。

Edison has become a household name

7.household adj.家喻户晓的，熟悉的爱迪生已经成为了一个家喻户晓的名字

Coke is a household name.

可口可乐家喻户晓。

Kaka has become a household name and he is the idol of countless people.

从此卡卡这个名字家喻户晓，他成为无数人的偶像。

Whatever Chinese may think of her, Lee is now a household name in China.

无论中国人如何看待她，李宇春已经成为中国家喻户晓的名字。

Her controversial latenight show has made her a household name.

她引起争议的深夜节目使她家喻户晓。

The Xbox has become a household name with major brand extensions as an entertainment device.

作为娱乐设备，Xbox实现了一次重大的品牌延伸，其大名已是家喻户晓。

Mei Lan Fang has been dead for many years but he remains a household name in China.

梅兰芳早在许多年前就已过世，但他在中国家喻户晓。

BNP Paribas may not be a household name in the rapidly growing Asian private banking market.

在快速增长的亚洲私人银行市场，法国巴黎银行（bnp paribas）可能不是个家喻户晓的名字。

Now it is a household name.

现在,它却已变成了家喻户晓的名字.

In China, the Monkey King is a household name.

在中国，孙悟空是个家喻户晓的名字。

Despite the economic problems, MercadoLibre has become a household name across Latin America.

尽管遭遇经济问题，但“自由市场”已成为拉美家喻户晓的品牌。

This was before Facebook was a household name.

当时，Facebook尚未变成家喻户晓的品牌。

We've grown so significantly and have become a household name in China.

我们再中国已经成了一个家喻户晓的名字。

How about the honour of making plug a household name?

让普拉格家喻户晓的荣耀怎样阿？

This role has turned him into a household name.

这个角色使他成为了家喻户晓的人物。

He was a household name in the1950s, but now no one remembers him.

50年代，他是个家喻户晓的人物，现在却没人记得他了。

Patrick Moore is a household name, familiar to millions of television viewers as the man who presented the sky at night series for more than twenty years.

帕特里克穆尔是一个家喻户晓的人。20多年来在《夜晚的星空》系列片中扮演男主人公，数百万电视观众都熟悉他。

Sketch actor Zhao Benshan is a household name in China.

赵本山在中国可谓家喻户晓。

OPRAH WINFREY, THE TEENAGE MOTHER WHO BECAME A HOUSEHOLD NAME

奥普拉·温弗瑞：从少龄妈妈到家喻户晓

I'm about to become a household name.

我将成为家喻户晓的人物。

She was a household name and received many comparisons to Marilyn Monroe.

她家喻户晓还总是被拿来跟玛丽莲梦露比较。

Chang Xiangyu is a household name across China.

常香玉，这是一个在中国家喻户晓的名字。